Showing posts with label La Befana. Show all posts
Showing posts with label La Befana. Show all posts

Monday, December 19, 2011

La Befana Revisited

Popping in quickly between batches of cookies, to share the latest piece - another homage to La Befana...

She's just so fun to paint, and I so love the legend, I had to revisit her. This one (a very close companion to the recently painted plate) is on a birch wood box, and I think would be perfect for either treats or treasures. The Christmas star shines inside too...

She's listed on Etsy now, up for grabs on a first-come basis.

Thanks for taking a peek, and I promise I'll be back soon with pics of new work - and possibly cookies too!

♥ Carolee

Friday, December 9, 2011

La Befana

Legend has it that very long ago, the Three Wise Men, in search of the Christ child, lost their way. They came upon La Befana's house, and stopped to ask directions, inviting her to join them in their search. She invited them to stay, but declined to accompany them, being too busy with her housework.

The next day, after they departed, she had a change of heart, so she set out to look for the Wise Men and the Child. And to this day she wanders the earth, still searching, broom in hand, leaving presents and candy for all good children on the eve of Epiphany.

I love this old Italian tale (such vivid imagery) and of course, had to paint La Befana...

She's depicted here on a large wooden plate (14" in diameter), with a traditional Italian verse hand lettered around the edge...


La Befana vien di notte
Con le scarpe tutte rotte
Col vestito alla romana
Viva, Viva La Befana!

The English translation is

The Befana comes by night
With her shoes all tattered and torn
She comes dressed in the Roman way
Long life to the Befana!

Look for her in my Etsy shop later tonight! (There are also quite a few welcome signs in the shop too - great last minute, personalized gifts for hard-to-buy-for friends and family!)

Next up - arctic animals: "Bless All Creatures Great and Small"

Back very soon!

♥ Carolee

Thursday, December 8, 2011

Waiting For Santa and La Befana

As we anticipate the arrival of our favorite seasonal characters, my head is spinning with inspiration...There's Santa of course, and all his variations (my favorite is Ded Moroz, or Grandfather Frost). There's La Befana (more on her in a minute), and of course, there are more-legged characters as well - The selfless cat from The Cat Carol, Charles Dickens' Cricket on the Hearth...and who could forget all those reindeer?

One of the first seasonal offerings this year is a Christmas Mouse, and I thought it would be fun to share a bit of his progress. It begins with a simple pencil sketch on canvas...

Next, colors are blocked in, and a bit of detail added. You'll notice the mouse in the painting is considerably larger than the one in the sketch - an adjustment made during the painting process, to keep the mouse more in proportion to the mouse-hole.

Finally, the finished piece. I had such fun with the tiny details like the stocking and mistletoe hung with pins, and the swiss cheese gift wrap. ;)

I've titled this one "Waiting for Santa", and the little guy will be up for grabs on the PFATT Marketplace, this Saturday morning at 10AM Pacific time (1PM EST).

The next piece on the studio table is another favorite of mine, La Befana, whose image will grace this large wooden plate. Right now, there's just this vibrant background...

The next step will be to hand letter a traditional Italian verse around the outer edge of the piece:

La Befana vien di notte
Con le scarpe tutte rotte
Col vestito alla romana
Viva, Viva La Befana!

The English translation is:

The Befana comes by night
With her shoes all tattered and torn
She comes dressed in the Roman way
Long life to the Befana!

Lettering accomplished (hopefully later today), La Befana will make her appearance.

This one will probably list on Etsy sometime in the next day or two. :)

So many other creatures and characters are whirling around in my brain, wanting desperately to escape to canvas or wood panel, box or bowl. (All I need is another couple of months before Christmas and Yule - is that too much to ask?)...

How about you? Do you have a favorite creature or character this time of year? A favorite childhood story or legend? Please share a comment - I soooo love hearing about how these stories shape our holidays and celebrations!

Looking forward to hearing from you, and in the meantime, I'm off to accomplish a few mundane household chores so I can get to that lettering before noon.

Wishing you all the blessings of the season, and time to enjoy them!

♥ Carolee

Saturday, December 4, 2010

New Work and Some Thoughts About the Season

Well, it's that time of year again - just a few weeks left to paint all the Yuletide goodies (OK, SOME of the goodies) I'd hoped for eBay and Etsy sales, several pressing commissions to finish, cookies to bake, halls to deck, presents to make, cards to write, and friends to visit.

Each year I make a vow that things will be different NEXT year; I'll be better organized, won't have to work so much, will get an earlier start, will have more funds...but around comes December, and well, some things never change. ;)

I'm managing to paint a few things in between commissions, and have had great fun returning to my roots - if just for a few weeks - as a dog and cat artist. I sooooo love painting our four legged friends, but I'm also remembering why I moved away from it - the requests for different breeds, different colors, different markings can be overwhelming, and while I MUST, I don't like telling people "no, there just isn't time". If you'd like to take a peek, here's one listed on eBay now, a little French bulldog...

In a beret no less...

(John says he should also be smoking a cigarette, but that's just WRONG, haha!)

I also painted a little La Befana box, but she sold right away. She's very folk-artsy, and a prelude to a "Buon Natale" sign I have in the sketching stage...

I love the concept of a Christmas crone, don't you? If you haven't heard of La Befana, click here - she's truly a fascinating character!

I'm also hoping to complete a small chair in the next week or two, and a large, wooden ornament chest. And more trinket boxes and signs, of course. ;)

On a personal, and more serious note, I'd like to update friends and family on John's situation. It seems the interferon is not bringing about the improvement we'd hoped, and it looks as though (with decent Christmas sales and all the planets in alignment with pet-care) John will be starting radiation treatments in the New Year. Your prayers and positive energy are much appreciated as he faces this challenge, and I thank you in advance. :)

He's had a rough road these past couple of years, but the support we've received has been incredible. And while I may as above, lightheartedly bemoan the craziness of the season, I know for certain it's not about the trappings. It's not about the mall, or how much we spend, or the latest electronic gadget. It's not about family feuds and frustration and short tempers. It's not about tinsel and cookies and stockings.

It's about LOVE.

So hug your significant other, hug your kids, hug your pets, and say a prayer to God or Goddess or the Universe or whatever power or energy you believe is out there, in gratitude for every moment you get to spend with them.

And thank you from the bottom of my heart for supporting my work. Despite the ongoing challenges I feel as though I'm truly blessed.

♥ Carolee